SUBSTANTIVUL
(Das Substantiv — Das Hauptwort — Das Dingwort)
Substantivul este partea de vorbire flexibilă care denumeşte fiinţe, lucruri, fenomene din natură, acţiuni, stări, însuşiri, relaţii între oameni.
Observaţie
în limba germană toate substantivele se scriu cu iniţială:
|
der Sohn, die Schule, der Sturm, das Übersetzen, die Müdigkeit, die Freundschaft |
CLASIFICAREA SUBSTANTIVELOR DUPĂ SENS
SUBSTANTIVE CONCRETE ŞI ABSTRACTE
(Konkreta — Gegenstandsnamen und Abstrakta — Begriffsnamen)
Substantivele concrete denumesc fiinţe şi obiecte care în generai pot fi percepute cu ajutorul simţurilor:
|
die Mutter, das Kind, der Tisch, die Bank, das Buch, der Sohn |
Substantivele concrete se sub-împart în substantive proprii şi comune.
|
nume de popoare: |
der Rumäne, der Deutsche, der Franzose |
|
|
nume de evenimente istorice : |
der zwanzigsten. August, der 12. Dezember |
|
|
nume de persoane: |
Anna, Peter, Wolfgang, Friedrich Schiller |
|
|
numele lunilor anului: |
(der Monat) April, Mai, August. |
|
|
numiri geografice: |
Rumänien, die Donau, die Karpaten, Bukarest |
|
|
numiri ale întreprinderilor şi instituţiilor: |
die Eisenbahnwetkstätten ,,Eisenbahn"; die Universität ,,Bukarest". |
|
|
titluri de ziare, reviste, opere literare: |
Die Süd Deutsche Allgemeine Zeitung, Neue Berliner Ilustrierte, Erlkönig. |
|
|
nume de clădiri: |
das Goethehaus, das Dorfmuseum. |
|
|
nume de străzi, pieţe etc.: |
die Bahnhof Straße, der Platz des Palastes der Republik |
2. Substantivele comune (Gemeinnamen) denumesc fiinţe, lucruri, fenomene etc. de acelaşi fel.
Substantivele comune se subîmpart în:
|
a) nume apelative (Gattungsnamen) ; ele se referă la o categorie de obiecte sau fiinţe, sau la un singur obiect sau o singură fiinţă din categoria respectivă: |
das Tier, der Hund, der Wald, der Baum
|
|
|
b) nume colective (Sammelnamen) ; ele se referă la o pluralitate de fiinţe sau obiecte identice, considerate ca un întreg, fiinţa sau obiectul izolat numindu-se altfel decît totalitatea : |
die Geschwister (Bruder und Schwester) das Heer (viele Soldaten) das Gebirge (viele Berge) |
|
|
c) nume de materii sau substanţe (Stoffnamen) ; părţile mai mici ale obiectului poartă denumirea întregului: |
das Leder, das Eisen, das Obst, die Milch, das Wasser, die Butter |
|
exprimă — în opoziţie cu cele concrete — : — acţiuni: |
das Gehen, das Lernen, das Singen
|
|
|
stări: |
die Freude, die Zufriedenheit, die Teuerung |
|
|
însuşiri psihice : |
die Klugheit, die Tugend, die Tapferkeit |
|
|
însuşiri fizice : |
die Kraft, die Schönheit |
|
|
relaţii între fiinţe sau obiecte: |
die Ähnlichkeit |