IMPORTANT!
Business Plan În cazul studierii limbii germane, există un algoritm al definirii genului substantivelor.DETERMINAREA GENULUI
SUBSTANTIVELOR FEMININE
De genul feminin sunt:
1. după înţeles
a) în general, numele proprii sau comune ale fiinţelor de sex feminin:
|
die Frau, die Rumänin, Anna, die Tochter; die Hündin, die Wölfin, die Löwin, die Henne (aber: die Ameise, die Schlange, die Maus, die Ratte, das Weib, das Fräulein, das Mädchen |
b) multe nume de arbori:
|
die Fichte, die Tanne, die Buche, die Eiche, die Erle, die Tinde (aber: der Akorn, der Flieder, der Holunder) |
c) multe nume de flori :
|
die Tulpe, die Rose, die Lilie, die Nelke (aber: das Veilchen, das Edelweiß) |
d) majoritatea numelor de fructe :
|
die Birne, die Traube, die Kastanie |
||
|
Excepţii: |
der Apfel, der Pfirsich |
|
e) cele mai multe nume de vapoare:
|
die „Transilvanien", die „Bremen" |
f) numele unor instrumente muzicale:
|
die Bratsche, die Geige, die Flöte, die Taute, die Mandoline, die Orgel, die Trommel (aber: das Klavier, das Akkordeon, das Saxophon) |
g) numerale cardinale substantivizate:
|
die Eins, die Zehn, die Fünf |
2. după terminaţie
a) substantivele cu următoarele sufixe de origine germană:
|
-de: |
die Kunde, die Wunde, die Erde, die Fremde, die Bürde (aber: das Unde) |
|
|
-e : |
die Höhe, die Liebe, die Treue (aber: das Auge, das Erbe) |
|
|
-ei: |
die Bücherei, die Plauderei, die Spielerei |
|
|
-heit: |
die Schönheit, die Kindheit, die Einheit |
|
|
-in (neaccentuat) |
die Lehrerin, die Studenţin
|
|
|
-keit: |
die Fruchtbarkeit, die Höflichkeit, die Freundlichkeit |
|
|
-schaft: |
die Freundschaft, die Eigenschaft, die Verwandtschaft |
|
|
-ung : |
die Acntung, die Übung, die Bildung, die Nahrung |
b) cele mai multe substantive cu următoarele sufixe de origine negermană :
|
-a : |
die Kamera, die Ära, die Aula, die Prokura (aber : das Sofa) |
|
|
-ade: |
die Brigade, die Ballade, die Marmelade, die Schokolade |
|
|
-age : |
die Garage, die Reportage, die Etage |
|
|
-aile: |
die Medaille, die Emaille, die Kanaille |
|
|
-äne : |
die Migräne, die Fontäne, die Moräne |
|
|
-anz : |
die Bilanz, die Eleganz, die Distanz |
|
|
-elle : |
die Bagatelle, die Zitadelle, die Morelle |
|
|
-enz : |
die Audienz, die Frequenz, die Differenz |
|
|
-ere : |
die Misere, die Garderobiere, die Portiere |
|
|
-ette: |
die Zigarette, die Etikette, die Toilette, die Pinzette |
|
|
-ie : |
die Geographie, die Kalorie, die Lotterie (aber: das Genie) die Materie, die Familie, die Folie. |
|
|
-ik : |
die Politik, die Fabrik, die Musik, die Physik |
|
|
-ille : |
die Kamille, die Pupille |
|
|
-ine : |
die Kabine, die Kombine, die Margarine. |
|
|
-isse : |
die Kulisse, die Prämisse, die Narzisse |
|
|
-ive : |
die Alternative, die Defensive |
|
|
-iz : |
die Justiz, die Notiz |
|
|
-ose : |
die Neurose, die Tuberkulose, die Furunkulose (aber: der Matrose) |
|
|
-sis : |
die Basis, die Dosis |
|
|
-(t)ion: |
die Nation, die Sektion, die Union |
|
|
-tät: |
die Universität, die Fakultät die Qualität |
|
|
-(t)ur: |
die Natur, die Literatur, die Kultur, die Figur |
|
|
-türe : |
die Lektüre, die Gravüre, die Broschüre |
